Comparative Analysis of Spiritual and Ideological Issues in Translation
Keywords:
translation, equivalence, adequacy, dialogue of cultures, intra-linguistic translationAbstract
Different concepts of translation and its role in the dialogue of cultures, classification of translation according to culturally significant content, style and pragmatics, as well as a comparative analysis of spiritual and ideological issues in translation, the problem of translation within historical and cultural language will be displayed.
References
Avtonomova N. S. Knowledge and translation. Experiences in the philosophy of language. Calarado: Linguistic Encyclopedia, 2018.
Barkhudarov L. S. Language and translation (questions of general and private theory of translation). Moscow: International relations, 2020.
Sidorenko S.I. To the question of the status and typology of intralingual translation // Language and culture in the era of globalization. Sat. scientific works on materials of the first intern. Scientific conf.: in 3 vols. St. Petersburg: St. Petersburg State University of Economics. 2021. Vol. 2. P. 194-202.
Toper P. M. Translation in the system of comparative literature. Poland: Heritage, 2021.
Yakobson R. O. On the linguistic aspects of translation // Questions of the theory of translation in foreign linguistics. M.: MIR, 2017
